Games Workshop's generous dividend policy may limit potential growth, particularly in expanding into promising Asian markets.